今年の2月のインタビュー動画に今更字幕をつけてアップしました！ 自分のYouTubeに非公開の訳そうかなリストを作ってあるんですけど、一向に減らないことに気づいて、釈が短いものからやっていこうかなと重い腰をあげた今日。 本当によくがんばったと思う。…

お久しぶりです。 9月秒で過ぎていったね。怖。 Twitterで今年が終わるまで100日切りましたってツイート見て、数字にするとなんかよくわからない気持ちになった。 今年全体振り返るわけじゃないけど、早く終われって思ったのはコロナだけで、2020年は別に終…